Digital Transformation Starts with People
- Juanma Sáez de Retana Romana

- Aug 27
- 3 min read

When we talk about digital transformation, the focus usually goes to artificial intelligence, cloud platforms, or automations that promise to solve everything. But behind every tool and every process, there’s something rarely mentioned: the people who have to live with those changes.
At Nomu Labs, we’ve learned that digitalization is not just a technological matter. Above all, it’s a human one.
The Fear of Getting It Wrong
One of the most common barriers we encounter is fear. Fear of choosing the wrong tool, of investing in something that won’t be used, or of a team not being able to adapt. It’s understandable, most companies can’t afford costly experiments.
The irony is that this fear often leads to paralysis. Decisions get delayed, options are compared for months, more and more quotes are requested, and in the end, digitalization never begins.
Our experience has shown us that the best way forward is to start small. An MVP to validate an idea, a simple automated process, or a data dashboard that provides quick visibility. Taking that first step and seeing a tangible benefit transforms fear into confidence and that confidence opens the door to bigger changes.
The Overload of Options
We live in a time when new tools appear every day. All of them claim to be “the ultimate solution.” Paradoxically, instead of making things easier, this abundance often creates blockage.
Which one to choose? Which will fit my team best? What happens when the tool becomes obsolete in a year?
This is where technology needs to be translated into human language. It’s not about explaining in technical terms what each software does, but about putting it in context: how it impacts daily operations, what the learning curve is, what culture it fosters and which one it may hinder.
A good technology decision is not the most advanced one, but the one that best integrates into the daily lives of the people who will actually use it.
The Importance of Connections
There’s a phrase we repeat often: “a digital transformation that doesn’t transform people, fails.” We’ve seen cases where powerful tools were implemented with significant investment behind them, only to end up unused because the team never felt ownership.
That’s why in every project we focus on building connections: listening to the team, understanding their concerns, providing tailored training, and guiding them through the first steps. When people feel that change considers their needs, they stop seeing technology as a threat and start seeing it as an ally.
Invisible Resistance
Not all resistance is explicit. Sometimes it doesn’t show up in a meeting, but you can feel it in the day-to-day: parallel processes kept in Excel because “I trust what I know,” unasked questions out of fear of looking unprepared, or even small unconscious acts that sabotage the new system.
The key is creating an environment of trust where those fears can be voiced without judgment. Technology shouldn’t be imposed, it should be built together with the people who are going to use it.
What Really Works
In our experience, the biggest impact doesn’t come from large strategic plans or slide decks full of metrics, but from something much simpler: sitting down for a conversation. Listening carefully to what each person needs, what they fear, what excites them and turning all of that into a digital roadmap that makes sense.
True digital transformation happens when a company makes its team feel part of the change. Only then does technology stop being a burden and become a driver of growth.
A Broader Vision
Digitalization is not only about optimizing processes or competing in a tougher market. It’s also an opportunity to rethink company culture. Introducing new tools inevitably sparks discussions about how we collaborate, how we share information, how we make decisions.
When managed well, digitalization can be the perfect excuse to improve internal dynamics, break down silos, and foster a more open, collaborative culture.
Conclusion
Digitalization has two sides. The visible one: software, metrics, automation. And the invisible one: emotions, resistance, learning. If you only work on the first, the project limps. If you address both, the transformation doesn’t just launch, it endures.
At the end of the day, technology changes fast. What remains are the people. And that’s where the key lies to any digital transformation that truly works.




Comments